français | English | ייִדיש | |
drapeau(x) | flag(s) | fon(en) | פֿאָן / פֿאָנען |
le/les pays | country / countries | land / lender | לאַנד / לענדער |
ville(s) | town(s) | shtot / shtet | שטאָט / שטעט |
la capitale | capital city | hoyptshtot | הױפּטשטאָט |
Jérusalem | Jerusalem | Yerusholayem | ירושלים |
Israël israëlien |
Israel Israeli |
Yisroel yisroeldik |
ישׂראל ישׂראלדיק |
l'homme palestinien | Palestinian | Palestiner | פּאַלעסטינער |
frontière(s) | boundary, border(s) | grenets(n) | גרענעץ / גרענעצן |
la Russie | Russia | Rusland | רוסלאַנד |
l'homme Russe | Russian man | Ruslender | רוסלענדער |
l'Europe | Eyrope | אייראָפּע | |
l'homme Européen | European man | Eyropeer | אייראָפּעער |
la Pologne | Poland | Poyln | פּוילן |
Paris | " | Pariz | פּאַריז |
la France | Frankraykh | פֿראַנקרייַך | |
l'homme Français | Frenchman | Frantsoyz | פֿראַנצויז |
le français | French language | frantseyzish | פֿראַנצייזיש |
la langue, le langage | language | shprakh | שפּראַך |
gentil(s) [non juif] | gentile(s) [not jew] | goy(em) | גוי / גויים |
français | English | ייִדיש | |
le Nord | North | tsofn | צפֿון |
le Sud | South | dorem | דרום |
l'Est | East | mizrekh | מזרח |
l'Ouest | West | mayrev | מערבֿ |
la boussole | compass | kompas | קאָמפּאַס |
la carte | map | mape | מאַפּע |
français | English | ייִדיש | |
sur | on, upon | oyf | אויף |
sous | under | unter | אונטער |
en haut | up, above | oybn | אויבן |
en bas | down, below | untn | אונטן |
droite | right | rekhts | רעכטס |
gauche | left | links | לינקס |
centre | center | tsenter | צענטער |
dans, dedans | in, into | in | אין |
hors de, dehors | out of | aroys | אַרויס |
ici vers ici |
here hither |
do aher |
דאָ אַהער |
là vers là-bas |
there thither |
dort ahin |
דאָרט אַהין |
près, proche | near | noent | נאָענט |
loin, lointain | far | vayt | ווייַט |